GANA-3004 Rainy night pickup in Shinjuku, two men invite a lone woman for drinks and more

A pickup crew works Shinjuku Sanchome on a rainy night, approaching a woman standing alone outside an adult pub. They invite her for a drink, and she agrees after saying she had planned to meet a friend who never showed. At a wine bar open until early morning, they talk, and once they miss the last train, the rest follows naturally.