H02043 Mori no Kuma-san, Toumin-chuu. Ep 3: Hibernation Interrupted

A bear named Nowa lives in the forest and once adopted a puppy named Airi. Nowa goes into hibernation, worried about Airi. Months later, Airi, now a full-grown dog, wakes the bear by licking its nipple. The dog says it has been waiting a long time.